A cerca de 18 km de Catelo de Nakijin Gusuku e a 24 km de Onna-son Community Center, HOTEL Progress inn 名護 MATABee apresenta quartos com ar condicionado e casa de banho privada em Nago. O alojamento está a cerca de 37 km de Cabo Maeda, a 42 km de Castelo Zakimi Gusuku e a 49 km de Hedo Misaki. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível e estacionamento privado pode ser organizado por um custo extra. No alojamento, todos os quartos estão equipados com varanda. A casa de banho privativa dispõe de bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária e televisão de ecrã plano. Parque da Marina de Busena fica a 14 km de HOTEL Progress inn 名護 MATABee, enquanto Oceanário Okinawa Churaumi está a 23 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Naha, que fica a 74 km de HOTEL Progress inn 名護 MATABee.