Apresentando vista do jardim em Nages-et-Solorgues, Sous les pins apresenta acomodações, bicicletas gratuitas, uma piscina exterior sazonal, um jardim e um terraço. Sous les pins disponibiliza acesso Wi-Fi e estacionamento privado gratuitamente. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. Há também uma cozinha equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno em algumas unidades. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço buffet, à carta ou continental no alojamento. Parc Expo Nîmes fica a 16 km de Sous les pins, enquanto Zénith Sud (Montpellier) está a 43 km da propriedade. O Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes fica a 21 km de distância.