Apresentando uma piscina exterior sazonal, Sous les pins de Nages encontra-se em Nages-et-Solorgues e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito, para os hóspedes que viajam de carro. Dispondo de terraço, as unidades possuem também ar condicionado, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Algumas unidades também têm uma cozinha equipada com uma máquina de lavar louça, um forno e um micro-ondas. Os hóspedes podem relaxar no jardim do alojamento. Parc Expo Nîmes fica a 16 km de Sous les pins de Nages, enquanto Zénith Sud (Montpellier) está a 43 km da propriedade. O Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes fica a 21 km de distância.