Cecilka apresenta acomodações em Náchod, a 6,9 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój, 12 km de The Grandmother's Valley e 17 km de Rochedo Errant. O alojamento tem vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento tem 1 quarto, uma kitchenette com um frigorífico e um micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Se quiser descobrir a área, é possível praticar esqui e ciclismo nos arredores. Estação Ferroviária de Polanica Zdroj fica a 31 km de Cecilka, enquanto Aquapark Kudowa (parque aquático) está a 8 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto de Pardubice, que está a 74 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.