Localizado numa área tranquila ao lado do belo Lago Myśliborskie, ao lado da sua marina, o Pensjonat Nad Jeziorem apresenta quartos espaçosos e confortavelmente mobilados com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O pequeno-almoço é servido todas as manhãs no elegante restaurante do hotel, especializado em comida tradicional polaca. Os hóspedes podem tomar uma bebida no bar ou experimentar uma selecção de bolo caseiro. Todos os quartos do Nad Jeziorem possuem uma área de estar e um espaço de trabalho. Cada um tem uma moderna casa de banho com um secador de cabelo. Nesta propriedade de gerência familiar, os hóspedes podem desfrutar de ciclismo ou pesca. São providenciadas comodidades para churrascos ao ar livre. O Pensjonat Nad Jeziorem está localizado a 300 metros do centro de Myślibórz. Existe um complexo desportivo com uma piscina e um campo de ténis a 600 metros.