Relais des castors situa-se a 49 km de Estação Ferroviária de Aurillac e dispõe de acomodações com um terraço, comodidades para churrascos e uma cozinha partilhada, para sua conveniência. O acesso Wi-Fi gratuito é oferecido. A cozinha inclui um frigorífico, uma máquina de lavar louça e forno, bem como uma máquina de café. Depois de um dia a praticar caminhadas, esqui ou pesca, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Centro de Congressos d'Aurillac fica a 49 km de Relais des castors, enquanto Estádio Cantal Auvergne está a 50 km da propriedade. O Aeroporto de Aurillac – Tronquières fica a 50 km de distância.