O Hôtel Résidence Loisirs Les Côtes está situado a 500 metros do centro da cidade de Morzine Avoriaz, na Área de Esqui de Portes Du Soleil. Disponibiliza uma piscina interior, uma sauna e um banho turco, assim como um centro de fitness com campo de ténis. Todos os quartos do Les Côtes estão equipados com uma casa de banho privativa, secretária e televisão por satélite. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em todo o hotel. O pequeno-almoço é servido diariamente nos quartos ou no restaurante. Os hóspedes podem desfrutar de cozinha regional no Restaurante Les Côtes e de uma bebida no bar. Além disso, os clientes do Les Côtes também beneficiam de acesso a uma banheira de hidromassagem. No Verão, há um jardim com um parque infantil e um campo de petanca. O Teleférico Super-Morzine encontra-se apenas a 500 metros e providencia acesso à Estância de Esqui de Avoriaz. Há um serviço de transporte gratuito que pára em frente ao hotel a cada 30 minutos.