Les Cimes du Mont Royal situa-se em Montréjeau, a 36 km de Gouffre d'Esparros, e dispõe de acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito e um bar. Todas as acomodações neste hotel de 3 estrelas têm vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador encontra-se a 46 km de Col d'Aspin. No alojamento, os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As unidades apresentam roupeiro. Les Cimes du Mont Royal disponibiliza pequeno-almoço continental. Comminges Golf Course fica a menos de 1 km de Les Cimes du Mont Royal, enquanto Lannemezan Golf Club está a 15 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 65 km de distância.