Em Montigny-sur-lʼAin, a 50 km de Lago Saint-Point e a 8,6 km de Lago de Chalain, Les Chalets près de Chalain apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado e um jardim. O alojamento disponibiliza terraço com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça, e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Cascatas de Herisson fica a 17 km de Les Chalets près de Chalain, enquanto Lago de Ilay está a 20 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dole-Jura, que fica a 64 km de Les Chalets près de Chalain.