Aux Tauzins encontra-se em Montfort-en-Chalosse, a 21 km de Estação Ferroviária de Dax, e apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Apresentando serviço de quartos, este alojamento também dispõe de terraço. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. Cada quarto inclui secretária e uma televisão, e alguns quartos estão equipados com varanda. Aux Tauzins disponibiliza pequeno-almoço à carta ou continental. Em Aux Tauzins vai encontrar um restaurante que serve gastronomia francesa. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções sem laticínios, vegan e sem glúten. Aux Tauzins oferece um parque infantil. Pode jogar bilhar e ténis de mesa, minigolfe neste hotel de 3 estrelas, e a área é popular para ciclismo. Estação Ferroviária de Mont de Marsan fica a 44 km de Aux Tauzins, enquanto Sainte-Marie Cathedral fica a 20 km da propriedade. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 57 km de distância.