Le petit cocon situa-se em Montbozon, a 35 km de Estação Ferroviária de TGV de Besançon Franche-Comté e 41 km de Estação Ferroviária de Besançon Viotte, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e ciclismo. Este apartamento inclui 1 quarto, uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico e um micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Le petit cocon dispõe de um terraço para banhos de sol. Estação Ferroviária de Besançon-Mouillère fica a 42 km de le petit cocon, enquanto Micropolis está a 44 km de distância. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 93 km da propriedade.