Com apartamentos totalmente equipados, o Jardin du Village by Chez Tremblant está localizado na Cidade Velha de Mont-Tremblant, apenas a 2 minutos de carro da aldeia pedonal. Uma cozinha totalmente equipada e uma lareira estão à disposição dos hóspedes em todas as unidades. Inclui uma televisão e um leitor de DVD. Estão disponíveis comodidades de lavandaria em alguns apartamentos. No Jardin du Village, uma piscina exterior privada está acessível no Verão. O Casino de Mont-Tremblant e o Spa Scandinave estão a 5 minutos de carro.