No centro de Mont-Tremblant, a 7,4 km de Casino de Mont-Tremblant e menos de 1 km de Brind’O Aquaclub, Tremblant-Les-Eaux C2 dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 14 minutos a pé de Parc Plage, o alojamento dispõe de um terraço e estacionamento privado gratuito. O alojamento também tem 1 casa de banho. Tremblant-Les-Eaux C2 oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem. Parque Nacional de Mont-Tremblant fica a 19 km de Tremblant-Les-Eaux C2, enquanto Golf le diable fica a 7,4 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Mont Tremblant, que fica a 39 km de Tremblant-Les-Eaux C2.