AX Hotel localiza-se em Mont-Tremblant, a 6,5 km de Casino de Mont-Tremblant, e fornece acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um terraço. Fornecendo um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como sauna e banheira de hidromassagem. Este alojamento não fumador encontra-se a 14 km de Brind’O Aquaclub. Quartos selecionados incluem uma kitchenette com um frigorífico e um micro-ondas. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço à carta ou americano em AX Hotel. Os hóspedes de AX Hotel poderão desfrutar de atividades em Mont-Tremblant e arredores, como esqui e ciclismo. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês, espanhol e francês, e terão todo o prazer em fornecer orientações sobre a área. Parque Nacional de Mont-Tremblant fica a 32 km de AX Hotel, enquanto Golf le diable está a 6,5 km de distância.