Em Mont-Tremblant, a 3,1 km de Casino de Mont-Tremblant e 4,4 km de Brind’O Aquaclub, Piscine - Golf - Velo INOUT - Espace Jeux - Navette apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, um jardim e um casino. O alojamento também apresenta uma piscina privada. Esta casa de férias tem 4 quartos, uma televisão com canais por cabo, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 3 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. É possível praticar caminhadas, golfe e esqui na área, e Piscine - Golf - Velo INOUT - Espace Jeux - Navette dispõe de uma variedade de comodidades para desportos aquáticos. Parque Nacional de Mont-Tremblant fica a 23 km de Piscine - Golf - Velo INOUT - Espace Jeux - Navette, enquanto Golf le diable está a 3,1 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Montreal-Mirabel fica a 99 km de distância.