Este hotel de 3 estrelas está situado a 700 metros do Parque de Animais de Mont-de-Marsan e disponibiliza uma piscina exterior sazonal. Os hóspedes podem alcançar o centro da cidade em 1,5 km a pé ou desfrutar do acesso Wi-Fi gratuito da propriedade. Os quartos do Le Renaissance estão equipados com ar condicionado e uma televisão de ecrã plano com canais por satélite. Cada um também inclui uma secretária e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos. O pequeno-almoço continental é servido na sala de refeições ou no conforto dos quartos. Os hóspedes também podem relaxar com uma bebida do bar antes de saborearem a cozinha local do restaurante, disponível de segunda a sexta-feira. Uma recepção aberta 24 horas com jornais e estacionamento privado gratuito são algumas das outras comodidades deste hotel. A Estação Ferroviária SNCF de Mont-de-Marsan localiza-se a 2,5 km e o clube de golfe da cidade encontra-se a 10 km da propriedade.