A cerca de 19 km de Plopsa Coo e 40 km de Estação Ferroviária Central de Aachen, Aux Hirondelles dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Situado a 12 km de Circuito de Spa-Francorchamps, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Apresentando leitor de DVD, esta casa de férias tem uma cozinha com frigorífico, máquina de lavar louça e forno, uma sala de estar com área de estar e área de refeições, 7 quartos e 4 casas de banho com bidé e chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Aux Hirondelles possui uma área de bem-estar composta por sauna e banheira de hidromassagem. Teatro de Aachen fica a 41 km de Aux Hirondelles, enquanto Catedral de Aachen está a 42 km da propriedade. O Aeroporto de Liège fica a 62 km de distância.