Les deux chemins situa-se em Mons, a 43 km de Lago Salagou, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. O alojamento está a cerca de 44 km de Fonserannes Lock, a 44 km de Saint-Nazaire Cathedral e a 49 km de Beziers Arena. O acesso Wi-Fi gratuito e uma cozinha partilhada estão disponíveis. No alojamento, os quartos incluem roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também têm vista da montanha. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Lamalou-les-Bains Golf Course fica a 13 km de Les deux chemins. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beziers Cap d'Agde, que fica a 60 km de Les deux chemins, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.