Les Deux Fontaines situa-se em Monéteau, a 5,7 km de Abadia de St. Germain, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento localiza-se a 6,7 km de Estádio Abbé Deschamps, a 4,9 km de Auxerre Train Station e a 5,7 km de Auxerre Art and History Museum. Este alojamento não fumador encontra-se a 5,9 km de La Tour de l'Horloge. As unidades do alojamento dispõem de área de estar, televisão de ecrã plano com canais por satélite, cozinha, área de refeições e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, chuveiro e banheira de hidromassagem. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. I.U.F.M de Bourgogne Centre d'Auxerre fica a 6,7 km de Les Deux Fontaines, enquanto Auxerrexpo Convention Centre está a 7,5 km da propriedade. O Aeroporto de Châlons - Vatry fica a 144 km de distância.