Em Moliets-et-Maa, apenas a 14 minutos a pé de Praia Centrale, Le cocon des sables dispõe de acomodações em frente à praia com uma piscina exterior sazonal, um jardim e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e ciclismo. Este apartamento com um terraço e vista da piscina apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Le cocon des sables disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Estação Ferroviária de Dax fica a 38 km de Le cocon des sables, enquanto Sainte-Marie Cathedral está a 39 km de distância. O Aeroporto de Biarritz fica a 57 km da propriedade.