Em Moliets-et-Maa, a 16 minutos a pé de Praia Centrale e a 37 km de Estação Ferroviária de Dax, LES CHAMBRES DU HOURON fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado e acesso a um jardim com um terraço. Algumas das unidades incluem uma televisão de ecrã plano por cabo, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. LES CHAMBRES DU HOURON disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Sainte-Marie Cathedral fica a 37 km de LES CHAMBRES DU HOURON, enquanto Campo de Golfe Moliets fica a menos de 1 km de distância. O Aeroporto de Biarritz fica a 56 km da propriedade.