O Hafan Deg é um elegante alojamento de acomodação e pequeno-almoço situado na pequena aldeia de Maeshafn, no Norte de Gales. Perto da fronteira com a Inglaterra, esta pousada fica apenas a 29 km da histórica cidade de Chester e disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento, bem como um parque infantil. Todos os quartos do Hafan Deg têm uma televisão de ecrã plano com canais Freeview, cobertor eléctrico e comodidades para preparar chá e café. Cada um tem uma casa de banho privativa ou uma casa de banho privativa com um chuveiro com pressão, roupões de banho, um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. Para seu conforto e segurança, o seu quarto inclui uma área de refeições privada, onde um pequeno-almoço continental é servido todas as manhãs, no horário desejado. Também estão disponíveis almoços embalados, mediante pedido. Entre outros serviços, estão disponíveis o armazenamento de bicicletas, serviços de lavandaria e de secagem de roupa. O alojamento está bem localizado para os hóspedes que visitam várias cidades e cidades grandes em ambos os lados da fronteira. Wrexham fica a 30 minutos de carro e Liverpool a cerca de 50 minutos, e Manchester e Shrewsbury a pouco mais de 1 hora.