Nid douillet pour se ressourcer situa-se a 25 km de Espalais Golf Club e dispõe de um jardim e acomodações com ar condicionado, varanda e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento disponibiliza terraço com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão estão disponíveis, assim como uma chaleira. Roucous Golf Course fica a 27 km de Nid douillet pour se ressourcer, enquanto Les Aiguillons Golf Course está a 28 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Toulouse - Blagnac, que fica a 77 km de Nid douillet pour se ressourcer.