Hôtel Le Mélèze tem um salão partilhado, terraço, um restaurante e bar em Moirans-en-Montagne. O alojamento apresenta serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto inclui secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Hôtel Le Mélèze disponibiliza pequeno-almoço à carta ou continental. A área é popular para ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Hôtel Le Mélèze. Lago de Chalain fica a 34 km de Hôtel Le Mélèze, enquanto Cascatas de Herisson está a 41 km da propriedade. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 91 km de distância.