Hotel Starý Mlýn localiza-se em Mlýnec, a 42 km de Colunata da Fonte Cantante, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes têm à sua disposição um bar. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos providenciam um frigorífico. Hotel Starý Mlýn disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet e continental. Fonte Cantante fica a 42 km de Hotel Starý Mlýn, enquanto Mosteiro de Teplá fica a 43 km de distância. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 79 km da propriedade.