Penzion Poutník encontra-se em Mláka, a 34 km de Praça Přemysl Otakar II, e apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Apresentando um bar, o alojamento está situado a 33 km de Black Tower. Este alojamento não fumador situa-se a 34 km de Main Bus Station České Budějovice. No alojamento, os quartos têm roupeiro. Todos os quartos do alojamento dispõem de uma casa de banho privativa e roupa de cama. Penzion Poutník disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet e continental. Os hóspedes de penzion Poutník poderão desfrutar de atividades em Mláka e arredores, como ciclismo. Estação Ferroviária Principal de České Budějovice ‎ fica a 34 km de penzion Poutník, enquanto Castelo de Hluboká está a 39 km da propriedade. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 37 km de distância.