Aux Ateliers situa-se em Miserey-Salines, a 6,8 km de Estação Ferroviária de Besançon Viotte, e dispõe de acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um bar, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. O alojamento apresenta entretenimento noturno e serviço de quartos. No alojamento, cada quarto inclui secretária e televisão de ecrã plano. Todas as unidades do alojamento dispõem de produtos de higiene pessoal gratuitos e um iPad. O alojamento disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano. Aux Ateliers oferece um parque infantil. Aux Ateliers fornece serviço de engomadoria, bem como comodidades de negócios como fax e fotocopiadora. Estação Ferroviária de TGV de Besançon Franche-Comté fica a 6,8 km de Aux Ateliers, enquanto Estação Ferroviária de Besançon-Mouillère fica a 7,9 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dole-Jura, que fica a 59 km de Aux Ateliers.