Localizado em Mirabel, este motel fica a 9 km do Clube de Golf Le Blainvillier. Dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e de quartos com televisão por cabo e leitor de DVD. Um quarto com 2 pisos no Motel au P'tit Sapin inclui uma área de refeições com micro-ondas e frigorífico. É fornecido um sofá-cama para espaço de dormir adicional. O espaço de estacionamento interior e exterior do Au P'tit Sapin Motel pode acomodar motos de neve e bicicletas. No local, os hóspedes podem aceder a um trilho para motos de neve através da Trans-Québec #33 e da Trans-Québec # 3. A ciclovia La Route Verte encontra-se a 1 km. Os desportos motorizados, ICAR, providenciam aulas de karting a 9 minutos de carro. A 11 minutos de carro deste motel, os hóspedes podem andar de bicicleta de terra e visitar a cidade X.