A cerca de 26 km de Estação Ferroviária Villejean Université - Rennes e 26 km de Estação Ferroviária de Dinan, L'etang fornece acesso Wi-Fi gratuito e um jardim. O alojamento está a 28 km de Estação Ferroviária Pontchaillou - Rennes e 28 km de Estação Ferroviária Anatole France - Rennes. Esta casa de férias dispõe de 2 quartos, uma cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Roazhon Park fica a 26 km de L'etang, enquanto Estação Ferroviária J.F Kennedy - Rennes fica a 27 km de distância. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 31 km da propriedade.