ホテルレスポアール situa-se em Minatomachi, a 27 km de Termas de Hirayama, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento encontra-se a 37 km de Parque Histórico de Yoshinogari, a 47 km de Castelo de Kumamoto e a 49 km de Residência Hosokawa Gyobutei. O alojamento apresenta serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e depósito de bagagens. As unidades do alojamento apresentam ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por satélite, leitor de DVD e uma casa de banho privativa com bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. As acomodações providenciam roupa de cama e toalhas. ホテルレスポアール disponibiliza pequeno-almoço continental ou americano. Kurume City Plaza fica a 36 km de ホテルレスポアール, enquanto Kuroishi Station está a 41 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Saga, que fica a 37 km de ホテルレスポアール.