O Les Embruns está localizado em frente à praia, em Mimizan-Plage, e disponibiliza acomodações numa casa privada com um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos ou apartamentos do Les Embruns oferecem vista para o jardim e incluem um terraço e uma casa de banho com um chuveiro e WC partilhados. Há também uma cozinha partilhada com um micro-ondas e um frigorífico, uma cozinha de Verão e comodidades para churrascos. O pequeno-almoço pode ser preparado por um custo adicional e servido no jardim, bem como almoços embalados. Este alojamento fica a 35 minutos de carro de Labouheyre e da Auto-estrada A63. Existe estacionamento público gratuito nas proximidades.