Oferecendo vista do lago, À deux pas du courant localiza-se em Mimizan-Plage, a 33 km de Lago de Biscarrosse e 38 km de Museu de Artes e Tradições. Situado a 2,3 km de Praia de Courant, o alojamento fornece um terraço e estacionamento privado gratuito. Este apartamento inclui 2 quartos, kitchenette com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Biscarrosse Golf Course fica a 46 km de À deux pas du courant, enquanto Bisc'Aventure fica a 46 km de distância. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 96 km da propriedade.