Apenas a alguns passos de Praia de Ailes, Etoile de Mer 5 fornece acomodações em Mimizan com um jardim, um terraço e serviço de transporte gratuito. Com estacionamento privado gratuito, o alojamento está a 40 km de Museu de Artes e Tradições e 42 km de Lago de Biscarrosse. Este apartamento inclui 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e varanda com vista da cidade. Biscarrosse Golf Course fica a 48 km de Etoile de Mer 5, enquanto Bisc'Aventure fica a 49 km de distância. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 116 km da propriedade.