Trait d'Union - Mimizan Plage - 5 personnes apresenta acomodações em Mimizan, a 2 minutos a pé de Plage Sud, 600 m de Praia de Courant e 39 km de Museu de Artes e Tradições. Situado a alguns passos de Praia de Goelands, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Com acesso direto a um terraço com vista do jardim, esta casa de férias tem 2 quartos e uma kitchenette totalmente equipada. Lago de Biscarrosse fica a 41 km de Trait d'Union - Mimizan Plage - 5 personnes, enquanto Biscarrosse Golf Course está a 47 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 115 km de Trait d'Union - Mimizan Plage - 5 personnes.