Em Międzywodzie, apenas a 8 minutos a pé de Praia de Miedzywodzie, Ośrodek Wypoczynkowy Poranek dispõe de acomodações com um terraço, comodidades para churrascos e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e ténis de mesa. Este apartamento com 1 quarto dispõe de uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro. Ośrodek Wypoczynkowy Poranek fornece um parque infantil. Estação Ferroviária de Świnoujście fica a 37 km de Ośrodek Wypoczynkowy Poranek, enquanto Parque Zdrojowy fica a 43 km de distância.