Este hotel de gerência familiar está localizado na pitoresca aldeia de Mieders no início do Vale Stubai, apenas a 5 minutos da área de desportos de Inverno de Serlesbahnen. A Auto-Estrada Brenner fica a 10 minutos de carro. O Hotel Serles combina um ambiente tradicional tirolês com uma atmosfera familiar e muitas actividades desportivas. A área de spa possui uma piscina interior com um sistema contra-corrente, uma banheira de hidromassagem, uma sauna finlandesa, um banho de vapor aromático, um solário e massagens. Também estão disponíveis tratamentos de beleza e consultoria de bem-estar. O restaurante serve uma vasta selecção de delícias culinárias e vinhos requintados. Dependendo da época, o programa diário de actividades inclui caminhadas e excursões de jogging, caminhada nórdica, ginástica aquática, exercícios de relaxamento e muito mais. Também são organizados workshops de fotografia e de desenho. A área de esqui de Serlesbahnen, adequada para famílias, fica nas imediações. Possui uma escola de esqui, cuidados infantis, pistas de tobogã naturais iluminadas e uma bela pista de esqui de fundo com vistas panorâmicas. A área de esqui de Schlick 2000 também está nas proximidades. O Glaciar de Stubai pode ser alcançado numa curta viagem de carro a partir do Hotel Serles.