Em Cidade do México, a cerca de 3 km de Monumento Anjo da Independência, Colmena Tonala fornece serviços de concierge, quartos não fumador, um salão partilhado, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um terraço. Apresentando quartos familiares, este alojamento também providencia comodidades para churrascos. O alojamento apresenta uma cozinha partilhada, um centro de negócios e depósito de bagagens. Os quartos dispõem de um frigorífico, máquina de lavar louça, máquina de café, chuveiro, um secador de cabelo e secretária. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa e roupa de cama. Colmena Tonala fornece serviço de lavandaria, bem como comodidades de negócios como fax e fotocopiadora. Embaixada dos Estados Unidos fica a 3,9 km de Colmena Tonala, enquanto Castelo Chapultepec está a 4,3 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional da Cidade do México, que fica a 12 km de Colmena Tonala.