Le Belle-Isle situa-se em Metz, a 2,9 km de Estação Ferroviária de Metz, 3,2 km de Centro Pompidou-Metz e 8,4 km de Parc des Expositions de Metz. O alojamento está a 29 km de Estação Ferroviária de Thionville e 50 km de Castelo Schengen. Le Belle-Isle tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Metz Courthouse, Metz Cathedral e Stade Saint-Symphorien. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine, que fica a 26 km de Le Belle-Isle.