Em Méry-sur-Cher, a 8,5 km de Estação Ferroviária de Vierzon, Une pause s'impose;) apresenta acomodações com um terraço, acesso Wi-Fi gratuito, uma receção aberta 24 horas e serviço de babysitting. Os hóspedes podem nadar na piscina privada. O alojamento com ar condicionado também dispõe de uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com um frigorífico, área de estar, máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com bidé, chuveiro e banheira de hidromassagem. Une pause s'impose;) oferece um parque infantil. Os hóspedes podem nadar na piscina exterior, praticar caminhadas ou ciclismo, assim como relaxar no jardim e usar as comodidades para churrascos. Castelo de Valençay fica a 40 km de Une pause s'impose;), enquanto Palácio de Congressos de Bourges fica a 49 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto de Tours Val de Loire, que está a 124 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.