Aux 2 girouettes encontra-se em Merville e apresenta acesso Wi-Fi gratuito, bicicletas gratuitas, um jardim e um salão partilhado. Aux 2 girouettes disponibiliza pequeno-almoço à carta aos seus hóspedes. Aux 2 girouettes oferece um terraço. Os hóspedes de Aux 2 girouettes podem usufruir de ténis de mesa no local ou de caminhadas nas proximidades. Museu Louvre Lens fica a 30 km de Aux 2 girouettes, enquanto Estação de Metro St. Philibert está a 34 km da propriedade. O Aeroporto de Lille - Lesquin fica a 48 km de distância.