Le Tourbillon encontra-se em Mers-les-Bains, a alguns passos de Praia Mers-les-Bains e a 36 km de Estação Ferroviária de Dieppe, e apresenta acomodações com área de estar. Dispondo de varanda, as unidades possuem também uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo. A cozinha inclui um frigorífico, um forno e micro-ondas, bem como uma máquina de café. Casino de Dieppe fica a 36 km de le Tourbillon, enquanto Church of Notre-Dame de Bonsecours está a 32 km da propriedade. O Aeroporto de Beauvais-Tillé fica a 95 km de distância.