Hortelanos situa-se em Melgar de Fernamental e dispõe de acomodações com uma piscina privada e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento tem vista do jardim e está a 29 km de Igreja de Santa Columba e 47 km de Parque El Parral. Esta casa de campo tem 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 4 casas de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de campo. Este alojamento possui um jardim com comodidades para churrascos e os hóspedes podem praticar caminhadas e ciclismo nas proximidades. Mosteiro Santa Maria de las Huelgas fica a 47 km de Hortelanos, enquanto University of Burgos fica a 47 km da propriedade. O Aeroporto de Valladolid fica a 123 km de distância.