A cerca de 3,4 km de Parque El Poblado e a 3,5 km de Parque Lleras, Nago Hometel Boutique dispõe de quartos com ar condicionado e casa de banho privada em Medellín. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um serviço de concierge e um balcão de turismo. O alojamento apresenta receção aberta 24 horas, transfers do aeroporto, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, os quartos têm roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Laureles Park fica a 8,6 km de Nago Hometel Boutique, enquanto Praça de Touros La Macarena está a 8,7 km da propriedade. O Aeroporto Olaya Herrera fica a 3 km de distância.