Fornecendo vista da montanha em Medellín, En las Nubes fornece acomodações, um jardim, um terraço e um bar.
O alojamento disponibiliza varanda com vista da cidade aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano por cabo, uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico e um micro-ondas, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Todas as unidades possuem pátio com vista do lago.
En las Nubes disponibiliza pequeno-almoço americano aos seus hóspedes.
En las Nubes oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem.
Parque El Poblado fica a 23 km de En las Nubes, enquanto Parque Lleras fica a 23 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional José María Córdova, que fica a 16 km de En las Nubes.