In der Waldemei localiza-se em Medebach, a 23 km de Kahler Asten, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. O alojamento está a cerca de 11 km de Mühlenkopfschanze, a 19 km de St.-Georg-Schanze e a 24 km de Postwiesen Liftgesellschaft GmbH + Co. KG (estância de esqui). Este hotel está a 34 km de Trapper Slider e 39 km de Waldecker Bergbahn. As acomodações do alojamento estão equipados com máquina de café. No alojamento, cada quarto está equipado com varanda, casa de banho privativa e televisão. In der Waldemei oferece um parque infantil. Os hóspedes de In der Waldemei poderão desfrutar de atividades em Medebach e arredores, como esqui. Lake Diemelsee fica a 25 km de In der Waldemei, enquanto Olsberg Concert Hall está a 28 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paderborn - Lippstadt, que fica a 62 km de In der Waldemei.