Com uma piscina exterior, um parque infantil e um terraço, o Les Bruyères está localizado em Carcans, a 48 km de Arcachon. Os hóspedes podem desfrutar do restaurante no local. Alguns quartos possuem um terraço ou uma varanda. Os quartos têm uma casa de banho privativa. Há um salão partilhado na propriedade. Estão disponíveis várias actividades na área, tais como passeios a cavalo e wind-surf. O resort também providencia um serviço de aluguer de bicicletas. Cap-Ferret fica a 49 km do Les Bruyères, enquanto Mérignac está a 48 km. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Mérignac, a 45 km do Les Bruyères.