Le Vallon aux merlettes localiza-se a 24 km de Parque de Port-Breton e fornece acomodações com um salão partilhado, um bar e um clube infantil, para sua conveniência. O acesso Wi-Fi gratuito é fornecido. Algumas unidades também têm uma kitchenette equipada com um frigorífico, um micro-ondas e uma placa de fogão. Le Vallon aux merlettes disponibiliza pequeno-almoço continental. Le Vallon aux merlettes oferece um parque infantil. Este alojamento possui uma piscina exterior e um terraço e os hóspedes podem praticar caminhadas e pesca nas proximidades. Marina de Dinard fica a 24 km de Le Vallon aux merlettes, enquanto Casino Barrière de Dinard fica a 25 km de distância. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 99 km da propriedade.