Hotel y Restaurante el Imperial Masaya localiza-se em Masaya, a 10 km de Miradouro de Catarina, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. O alojamento está a cerca de 13 km de Vulcão Masaya, a 24 km de Vulcão Mombacho e a 30 km de Catedral Velha de Manágua. O alojamento dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e câmbio de moeda. As acomodações do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. No alojamento, cada quarto tem casa de banho privativa e roupa de cama. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, à carta e asiático. O Aeroporto Internacional Augusto César Sandino fica a 23 km de distância, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.