Este hotel está localizado no centro da cidade de Martigues, perto dos canais de Martigues e da Lagoa de Berre. A propriedade disponibiliza quartos luminosos com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. Os 20 quartos do Hotel le 5 dispõem de insonorização, de ar condicionado, de uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, de pisos em madeira e de uma casa de banho privativa com uma banheira ou chuveiro. Um buffet de pequeno-almoço à discrição é servido diariamente. O Hotel le 5 fornece uma recepção aberta 24 horas por dia e estacionamento privado gratuito. O hotel fica a 20 minutos de carro do Mar Mediterrâneo e apenas a 30 minutos de carro de Marselha e de Aix-en-Provence. A propriedade fica a 5 minutos a pé do Théâtre des Salins (teatro) e a 10 minutos a pé do Centro de Treino IFP.