El Trillo apresenta acomodações em Marlín, a 15 km de Torreón de los Guzmanes, 15 km de Avila Provincial Council e 15 km de Mosteiro de La Encarnación. O alojamento tem vistas da montanha e do jardim, e está a 14 km de Lienzo Norte Conference and Exhibition Centre. Esta casa de férias tem 4 quartos, 3 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão, uma cozinha totalmente equipada e uma varanda com vista da cidade. Os hóspedes de El Trillo podem praticar ciclismo nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Convento de La Encarnación fica a 15 km de El Trillo, enquanto Convento de Santa Teresa está a 15 km da propriedade. O Aeroporto de Salamanca fica a 72 km de distância.