Hotel Marinilla Oriente encontra-se em Marinilla, a 27 km de Piedra del Peñol e 38 km de Parque El Poblado. O alojamento está a cerca de 38 km de Parque Lleras, a 41 km de Laureles Park e a 41 km de Praça de Touros La Macarena. O alojamento apresenta um salão partilhado, serviço de quartos e organização de passeios. No alojamento, os quartos têm roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Hotel Marinilla Oriente pode convenientemente fornecer informações na receção para ajudar os hóspedes a deslocarem-se pela área. Parque Explora fica a 42 km de Hotel Marinilla Oriente, enquanto Parque de las Aguas (parque aquático) está a 43 km da propriedade. O Aeroporto Internacional José María Córdova fica a 15 km de distância.